-
1 Heisswasserbeizung des Saatgutes
термическое обеззараживание семян
Обработка семян, основанная на применении высоких температур, губительных для инфекционного начала, но не повреждающих зародыш семени.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heisswasserbeizung des Saatgutes
-
2 Saatgutbeizmittel
предпосевная обработка семян
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seed dressing
A chemical applied before planting to protect seeds and seedlings from disease or insects. (Source: EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
протравитель семян
Пестицид для обработки семенного или посадочного материала сельскохозяйственных культур.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saatgutbeizmittel
-
3 Feuchtbeizen von Saat- (-Pflanz-) gut
влажное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Протравливание семенного (посадочного) материала в вакууме с применением жидких протравителей.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- Désinfection des semences ou des plantules sous vide au moyen de désinfectants liquides
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuchtbeizen von Saat- (-Pflanz-) gut
-
4 Tauchbeizung von Saat-(pflanz-) gut
протравливание семенного (посадочного) материала погружением
Протравливание путем погружения семенного (посадочного) материала в рабочую жидкость с последующим просушиванием.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tauchbeizung von Saat-(pflanz-) gut
-
5 Beizen von Saat- (Pflanz-) gut nach der Befeuchtungs-methode
протравливание семенного (посадочного) материала смачиванием
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве не более 1 дм3 на 100 кг семян с последующим просушиванием.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beizen von Saat- (Pflanz-) gut nach der Befeuchtungs-methode
-
6 Samendesinfektion
дезинфекция семян
Обеззараживание семян от внешней или внутренней инфекции.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Samendesinfektion
-
7 Beizung von Saat-(Pflanz-) gut mit Befeuchtung
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с увлажнением
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с добавлением воды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beizung von Saat-(Pflanz-) gut mit Befeuchtung
-
8 Vorratsbeizung von Saat-(Pflanz-) gut mit einem Pestizid
- заблаговременное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
заблаговременное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Протравливание семенного (посадочного) материала за 2 и более месяцев до посева.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorratsbeizung von Saat-(Pflanz-) gut mit einem Pestizid
-
9 halbtrockenes Beizen von Saat-(Pflanz-) gut
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > halbtrockenes Beizen von Saat-(Pflanz-) gut
-
10 Beizung von Saat-(Pflanz-) gut mit einem Pestizid
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Нанесение пестицида на семенной (посадочный) материал для уничтожения инфекции растительного или животного происхождения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beizung von Saat-(Pflanz-) gut mit einem Pestizid
См. также в других словарях:
désinfection — [ dezɛ̃fɛksjɔ̃ ] n. f. • 1630; de dés et infection ♦ Destruction momentanée des germes infectieux se trouvant hors de l organisme, à la surface du corps. ⇒ antisepsie, asepsie, assainissement, stérilisation. Désinfection d un thermomètre à l… … Encyclopédie Universelle
Nomenclature des Activités Françaises — Code NAF Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… … Wikipédia en Français
Disparition des colonies d'abeilles — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Surmortalité des abeilles — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles — Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruches subitement vidées de presque toutes leurs abeilles. Aux États Unis, près de 25 % du … Wikipédia en Français
Syndrome d'effondrement des essaims — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Syndrome d’effondrement des colonies d'abeilles — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Syndrôme de disparition des colonies — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Blé d'Inde — Maïs Maïs … Wikipédia en Français
Blé d'inde — Maïs Maïs … Wikipédia en Français
Blé de Turquie — Maïs Maïs … Wikipédia en Français
